Foreverbuffy

News Settembre 2003

News Agosto 2003 News Ottobre 2003

30 SETTEMBRE 2003

30/09/03
FOTO DI DAVID BOREANAZ (ANGEL) CON IL SUO CANE
Ecco una foto di David con il suo cane Fritz.

30/09/03
ELIZABETH ROHM (KATE) NEL MAGAZINE 'PARADISE'
Al seguente link http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=2248 trovate la scansione di un articolo (con foto) su Elizabeth Rohm (Kate nelle prime due stagioni di ATS) apparsosul magazine 'Paradise'
[Da Buffy Online]

30/09/03
ELIZA DUSHKU (FAITH) IN BIKINI IN 'THE NEW GUY'
Al seguente link http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=2245 potete scaricare uno spezzone di Eliza Dushku (Faith) in bikini nel suo film del 2002 'The New Guy.Il file e' di 12 mb ed e' in formato mpeg.
[Da Buffy Online]

30/09/03
STATISTICHE BTVS
'Buffy the Vampire Slayer' è attualmente un franchise dell'intrattenimento conosciuto in tutto il mondo, con giocattoli, libri, fumetti, abbigliamento, videogames, Cd e Dvd. Le vendite di VHS e DVD a livello mondiale hanno superato i 3 milioni di unità. Attualmente è in onda in più di 40 paesi. (Leader)
[Da Vampiro Cripta]

29/09/03
MAKING OF DI BTVS 6.05 'LIFE SERIAL'/'SOTTO ESAME'
Al seguente link http://www.buffy.nu/article.php3?id_article=1802 potete scaricare il making of dell'episodio di BTVS 6.05 'Life Serial'/'Sotto esame'. Il file e' suddiviso in 22 parti zippate.
[Da Buffy Nu]

29/09/03
SPOILER SUL CAST DI ATS
Nina, la lupa mannara dell'episodio di ATS 5.03 'Unleashed', sara' interpretata da Jenny Mollen. E' la bionda al centro nella foto qui sotto: http://members.xoom.virgilio.it/_XOOM/foreverbuffy/jennymolen.jpg
[Grazie a Rogiari per la segnalazione]

29/09/03
CONTENUTI EXTRA NASCOSTI NEI DVD DELLA SESTA STAGIONE DI BTVS
Poco fa vi segnalai un contenuto extra nascosto nei DVD della sesta stagione di BTVS segnalatomi da Sonia:
- Entrate nella selezione lingue di qualsiasi episodio del secondo disco (episodi 'Sotto esame', 'Bugia pericolosa', 'La vita e' un musical' e 'Tabula Rasa'). A destra trovate le opzioni per tornare indietro: 'menu' episodio' e 'torna all'episodio'. Andate sopra quest'ultimo: comparira' una B scritta con il font di Buffy, premete enter ed ecco il contenuto speciale: un breve filmato sull'episodio musiacl 6.07 'Once More With Feeling'/'La vita e' un musical'
Ebbene oggi mi e' arrivata la segnalazione di un altro contenuto speciale nascosto:
- Nel disco 4 (episodi 'L'ingrediente segreto', 'La sfera magica', 'Il compleanno di Buffy' e 'Difficile da dimenticare') andate da qualsiasi episodio su 'selezione lingue'. Una volta entrati sopra alla selezione 'torna all'episodio', compare un'altra B scritta con il font di Buffy e li' troverete un altro contenuto extra nascosto.
[Grazie a Sonia e Gio per la segnalazione]

29/09/03
'VENETIAN HEAT' RIMANDATO O ANNULLATO
Sembra che il film 'Venetian Heat', al quale avrebbe dovuto partecipare James Marsters (Spike) verra' rimandato o addirittura annullato, poiche' Patrick Dempsey e Sean Bean si sono ritirati per dedicarsi ad altri progetti.
[Da Sparklies]
[Grazie a Rogiari per la segnalazione]

29/09/03
IL FINALE DI 'SMASHED' NON CENSURATO
Se ben ricordate, nella scena finale dell'episodio di BTVS 6.09 'Smashed', la scena nella quale Buffy e Spike fanno sesso per la prima volta e intanto l'edificio crolla intorno a loro, alcuni pezzi furono tagliati negli USa e mai mandati in onda. Al seguente link http://members.xoom.virgilio.it/foreverbuffy/mp3/video%20vari/finale_btvs_609_smashed_non_censurato.avi potete scaricare le scene che erano state censurate. Lo trovate anche nella sezione download di questo sito.
Il file e' di 2,92 mb ed e' in formato avi.
[Grazie a Valentina - Valenet]

29/09/03
CONFERME DA TV EFFE SU BTVS E ATS IN ITALIA
BUFFY: Gli episodi della settima stagione andranno in onda a fine dicembre 2003. Le repliche degli episodi delle prime stagioni arriveranno su Fox a partire dalla fine di ottobre.
ANGEL - Per il momento niente seconda stagione su Fox. Gli episodi inediti della serie televisiva si interromperanno il prossimo novembre.
[Da TV Effe]

29/09/03
'AMERICAN PIE' SU SKY
Oggi 29 Settembre 2003, alle 13.30 e alle 21.00 su Sky Cinema 1 e inreplica dopo un'ora su Sky Cinema 2 (per vederlo dovete avere la parabola e l'abbonamento a Sky) e' andato in onda il film 'American Pie', con Alyson Hannigan (Willow in BTVS) nei panni di Michelle. Per chi se l'e' perso, non preoccupatevi, su Sky replicano spesso i film.

29/09/03
BUONE NOTIZIE DAL DIRETTORE DI 'TV SORRISI E CANZONI'
Ecco l'affermazione di Massimo Donelli, Direttore del settimanale Sorrisi Tv:
"Ma tra non molto anche Sorrisi e www.sorrisi.com in quanto a telefilm vi stupiranno con...effetti speciali...
md"
E' un po' di tempo che Massimo Donelli fa allusioni a grandi, sia pure progressivi, cambiamenti su Sorrisi, specialmente per i telefilm. Staremo a vedere, nel frattempo teniamo d'occhio i prossimi numeri.
[Da Vampiro Cripta]

29/09/03
LIBRI BUFFYANI
I libri italiani (tradotti) su Buffy sono soltanto 2 e risalgono al 2000. Il primo libro totalmente italiano su Buffy ('Ammazzavampiri di Chiara Poli) uscirà il 20 ottobre. Ma se volete leggere i numerosi libri scritti su Buffy, dovete proprio rivolgervi all'estero? E ordinarli con carta di credito? No.
CdBox effettua il servizio di importazione e potete ordinarli col più sicuro metodo del contrassegno, oltre che con carta di credito o bonifico. E potete parlare con personale italiano.
- Su 'Buffy the Vampire Slayer' trovate ben 79 libri: http://www.cdbox.it/cdbook/ris_ricerca.asp?CurPag=1&categoria=nessuno&testo=buffy&ricerca=0
- Su Sarah Michelle Gellar (Buffy) 16 titoli: http://www.cdbox.it/cdbook/ris_ricerca.asp?CurPag=1&categoria=nessuno&testo=gellar&ricerca=0
- Su David Boreanaz (Angel) 2 libri: http://www.cdbox.it/cdbook/scheda_book.asp?isbn=0689826893&zona=book
- Uno solo ognuno su:
* Spike e Drusilla (James Marsters e Juliet Landau): http://www.cdbox.it/cdbook/scheda_book.asp?isbn=0743418921&zona=book
* Willow e Tara (Alyson Hannigan e Amber Benson): http://www.cdbox.it/cdbook/scheda_book.asp?isbn=1569719055&zona=book
* Xander (Nicholas Brendon): http://www.cdbox.it/cdbook/scheda_book.asp?isbn=0613281462&zona=book
* Oz (Seth Green) http://www.cdbox.it/cdbook/scheda_book.asp?isbn=0312976216&zona=book
* Joss Whedon http://www.cdbox.it/cdbook/scheda_book.asp?isbn=1932100008&zona=book .
Se cercate bene, ne troverete altri. Nel database ci sono anche dei doppioni: non credo che i libri importati di Buffy siano davvero 79
[Da Vampiro Cripta]

29/09/03
IL DOPPIATORE DEL PRESIDE WOOD
Anche se è molto impegnato, Fabrizio Pucci, Direttore del doppiaggio di BTVS, ha gentilmente trovato un minuto per rispondere alle domande di Vampiro di Vampiro Cripta
Come va il doppiaggio di Buffy?
Il doppiaggio della stagione 7 è in pieno svolgimento
Chi doppierà il Preside Wood (David Brian Woodside)?
Per quanto riguarda il preside Wood, la voce è quella di Loris Loddi
Sul sito di Antonio Genna, al seguente link http://www.antoniogenna.net/doppiaggio/voci/vocill.htm potete trovare la scheda di Loris Loddi: romano, come quasi tutti i doppiatori, di lunga esperienza, tra l'altro ha dato la voce a Val Kilmer nel film Batman.
[Da Vampiro Cripta e Antoniogenna.net ]

29/09/03
NUOVE FOTO DAL SET DI 'TRU CALLING'
Al seguente link http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=2228 trovate alcune foto scattate sul set durante le riprese del secondo episodio di 'Tru Calling', la nuova serie di Eliza Dushku (Faith)
[Da Buffy Online]

29/09/03
SETH GREEN (OZ) A 'PUNK'D'
Al seguente link http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=2222 potete scaricare il filmato di Seth Green (Oz) vittima di uno scherzo alla trasmissione 'Punk'd' di MTV, una trasmissione simile al nostro 'Scherzi a parte'
[Da Buffy Online]

29/09/03
VIDEO MUSICALE SUGLI SCOOBIES
Al seguente link http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=2217 potete scaricare un video musicale che mostra le varie relazioni fra i membri della Scooby Gang nelle 7 stagioni di 'Buffy the Vampire Slayer'. Se avete problemi a vedere il video scaricate Windows Media Player 9 cliccando qui http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=290777b3-4e1c-4f6a-930f-e60bfde255e3&displaylang=de , oppure, se avete Windows Xp, qui: http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=b47fa121-6c38-4152-9b19-fa40b45a1042&displaylang=de
[Da Buffy Online]

29/09/03
GRANDE SUCCESSO PER 'WHITE FLAG'
La nuova canzone di Dido 'White Flag', anche se sembra la classica canzone di Dido, potrebbe diventare la piu' famosa delle sue canzoni, Ha raggiunto un grande successo, e' al primo posto nella maggior parte delle classifiche in tutti i paesi (Italia, Australia, Argentina ecc.). Il merito di questo successo va in parte all'apparizione dell'attore molto sexy David Boreanaz (Angel) nel video della canzone.
[Da Buffy Online e Top 40 Charts]

29/09/03
SARAH SU 'STAR'
Al seguente link http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=2210 trovate alcune foto di Sarah Michelle Gellar (Buffy) con suo marito Freddie PrinzeJr tratte dalla rivista 'Star'. Ecco la pagina scannerizzata: http://slayerverse.de/tanet/upload/SarahFashionWeek.jpg . C'e' una foto in cui e' sola, e due in cui e' con Freddie.
[Da Buffy Online]

29/09/03
FOTO SEXY DI STEPHANIE ROMANOV (LILAH) SU 'STARBURST MAGAZINE)
Al seguente link http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=2206 trovate alcune foto piuttosto sexy di Stephanie Romanov (Lilah in ATS) tratte dal magazine 'Starburst'. Nell'ultima e' con Alexis Denisof (Wesley)
http://www.slayerverse.de/tanet/upload/SR-Farm.jpg
http://www.slayerverse.de/tanet/upload/SR-Portrait.jpg
http://www.slayerverse.de/tanet/upload/SR-RomancingWesley.jpg
[Da Buffy Online]

29/09/03
RECENSIONE 'SLAYER SLANG'
Al seguente link http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=2203 trovate una recensione del libro 'Slayer Slang', il dizionario sullo slang del Buffyverse
Ecco la copertina: http://members.xoom.virgilio.it/_XOOM/foreverbuffy/slayerslang.jpg
[Da Buffy Online]

29/09/03
HARRY GROENER (IL SINDACO) IN 'THE MAYOR'
[Da Futon Critic http://www.thefutoncritic.com ]
Nuovi progetti per Harry Groener, che ha interpretato il Sindaco Wilkins nella terza stgaione di 'Buffy the Vampire Slayer': lo vedremo infatti nel mese di Giugno in una nuova sit-com, 'The Mayor', uno spin-off di 'Gilmore Gilrs' [in Italia 'Una mamma per amica']. Per il momento e' stato girato soltanto il pilot.
Ecco la descrizione dalla WB:
"In tempi duri come questi, e' considerato coraggioso un uomo che accetta i cambiamenti del nostro sistema politico corrotto e stagnante, e l'irriverente 18enne Jake Winterhalten (il nuovo arrivato Ben Feldman) e' appena diventato uomo. Nella citta' di Colebrook, il Sindaco attualmente in carica ha usato gli uffici pubblici per riempirsi le tasce negli ultimi 20 anni, ma quando rifiuta di riparare la fontana pubblica per bere, e' veramente troppo. Lo spirito libero Jack, armato soltanto della sua intelligenza e della sua chiave inglese, ripara da solo la fontana e, involontariamente vince l'elezione sindacale. Si ritrova comodamente seduto nel suo spartano e piccolo ufficio. Jack, la sua ragazza Abby (Lizzy Caplan, 'The Pitts'), il suo migliore amico Pecky (Samm Levine, 'Freaks and Geeks') e l'insegnante della high school trasformato in consigliere Shipps (Jack Willis, 'Third Watch') lavorano tutti insieme per dare alla loro citta' qualcosa che non ha mai avuto: un onesto (forse anche troppo onesto) sindaco. Altri attori presenti nello show sono: Christine Ebersole ('Saturday Night Live'), Harry Groener ('Buffy the Vampire Slayer') e la nuova arrivata Anna Kendrick. Lo scrittore e produttore esecutivo di 'The Mayor' e' Adam Resnick ('Get A Life', 'Late Night With David Letterman'), i produttori esecutivi sono Doug Robinson e Jack Giarraputo per Happy Madison ('Angel Management', , 'Big Daddly'), in associazione con Sony Pictures Television."
[Da Futon Critic]
[Traduzione di Stellina]
[Se volete inserire questa notizia altrove citate la fonte http://www.foreverbuffy.too.it e la traduttrice]

29/09/03
TRAILER DEFINITIVO ATS 5.01 'CONVICTION'
Finalmente e' uscito il trailer definitivo (della WB) dell'episodio di ATS 5.01 'Conviction', che andra' in onda in USA sulla WB mercoledi' 1 Ottobre 2003. Lo potete scaricare al seguente link: http://www.buffy.nu/article.php3?id_article=1775
[Da Buffy Nu]

29/09/03
PROMO DEL CD AUDIO 'RADIO SUNNYDALE'
Al seguente link http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=2195 potete scaricare il video per promuovere il terzo cd audio di BTVS 'Radio Sunnydale', che sara' disponibile in vendita dalla fine di Settembre 2003. Il file e' di 5 mb ed e' in formato mpeg. Per saperne di piu' su questo cd audio clicca qui: http://members.xoom.virgilio.it/_XOOM/foreverbuffy/musicaradiosunnydale.htm
[Da Buffy Online]

29/09/03
GHOSTS OF ALBION - ASTRAY - SECONDO CAPITOLO
Il sito della BBC ha reso disponibile online il fumetto di 'Ghosts of Albion' 'Astray', scritto da Amber Benson (Tara in BTVS). Sono disponibili sia la versione testo, sia la versione audio letta da Jasmine Hyde, aka Tamara Swift.
La trama: "Quando dei disperati visitatori arrivano a Casa Ludlow, i fratelli devono imbarcarsi in una missione in un villaggio pericoloso ed un bosco spaventoso."
Uscira' un capitolo ogni settimana. Il primo capitolo e' uscito il 18 Settembre, il secondo il 25 Settembre.
Ecco i link per scaricarli:
Versione testo:
http://www.bbc.co.uk/cult/tamaraswift/astray/index.shtml
Versione audio:
http://www.bbc.co.uk/cult/tamaraswift/astray/audio_index.shtml
Link aggiuntivi:
http://www.christophergolden.com
http://www.efanguide.com/~amber/ghosts/
http://www.efanguide.com/~amber/
Ecco la copertina: http://members.xoom.virgilio.it/_XOOM/foreverbuffy/ghostsofalbion_astray.jpg
[Da BBC Co Uk]

27/09/03
FOTO DI TOM LENK (ANDREW)
Al seguente link http://www.slayerworld.info/news/viewalone.php?newsid=1061 trovate alcune foto di Tom Lenk (che interpreta Andrew nella sesta e settima stagione di BTVS) scattate ad un 'Premier Party'
http://www.slayerworld.info/Bilder/News/2003_09_tom1.jpg
http://www.slayerworld.info/Bilder/News/2003_09_tom2.jpg
http://www.slayerworld.info/Bilder/News/2003_09_tom3.jpg
http://www.slayerworld.info/Bilder/News/2003_09_tom4.jpg
http://www.slayerworld.info/Bilder/News/2003_09_tom5.jpg
[Da Slayerworld]

27/09/03
'ANGEL' SU 'TV SETTE'
Au TV Sette con i programmi dal 28 Settembre al 4 Ottobre 2003, e' apparso un piccolo articolo su 'Angel'. Ecco il testo e la pagina scannerizzata da Lady R.
ATTENZIONE CONTIENE UN GROSSO SPOILER SULL'EPIAODIO DI ATS 1.09 'HERO'!!!
"Uno dei titolidi punta della neonata Fox e' 'Angel', serie televisiv giunta negli Stati Uniti gia' all aquinta stagione ma sempre snobbata dalla televisione italiana. Il creatore e' Joss Whedon, che sfrittando il successo di 'Buffy l'Ammazzavampiri' (a sua volta ispirato a un film del 1992), ha sviluppato la storia di uno dei suoi personaggi piu' interessanti, Angelus (David Boreanaz), vampiro colpito da una maledizione e per questo in possesso di un'anima. Lasciata Sunnydale, citta' di Buffy, si trafserisce a Los Angeles per dare la caccia ai suoi simili e a tutte le altre forze del male. Qui incontra un altro personaggio di 'Buffy', Cordelia Chase (charisma Carpenter), aspirante attrice in cerca di fortuna a Hollywood.
ATTENZIONE ARRIVA LO SPOILER!
Nel cast della prima stagione anche Glenn Quinn, giovane attore irlandese tragicamente scomparso nel 2002: il suo ruolo e' quello di un mezzo uomo e mezzo demone che nella nona puntata [in onda su Fox martedi' 30 Set 2003] si sacrifica per salvare gli altri, lasciando a Cordelia i suoi straordinari poteri visionari."
Ecco l'articolo scannerizzato da Lady R.
[Grazie Lady R!]

27/09/03
I MIGLIORI 10 EPISODI DI 'ANGEL'
Il sito City of Angel http://www.cityofangel.com/main/index.html ha postato una classifica dei migliori 10 episodi di 'Angel'nelle prime quattro stagioni.
Eccoli qua:
1) 1.18 Five by Five/2.05 Dear Boy
2) 2.11 Redefinition
3) 3.16 Sleep Tight
4) 2.07 Darla
5) 4.15 Orpheus
6) 4.20 Sacrifice
7) 2.02 Are You Now Or Have You Ever Been
8) 3.09 Lullaby
9) 1.15 The Prodigal
10) 2.18 Dead End
Per leggere una breve descrizione delle trame di questi episodi vai al seguente link http://www.cityofangel.com/behindTheScenes/bts4/topTen.html
[Da City of Angel]
[N.d.Stellina: hanno dimenticato di mettere il piu' bello in assoluto: 'I Will Remember You'. Gravissimo!!]

27/09/03
SARAH E FREDDIE IN TV NEL FILM 'KISS ME'
Giovedi' 2 Ottobre potremo vedere Sarah Michelle Gellar (Buffy) in un piccolo cameo durante il film 'Kiss me - She's All That', che andra' in onda su Rai Due alle 21.00.
Curiosita': a Sarah fu chiesto di partecipare come guest star in una scena del film, poiche' si trovava li' vicino impegnata nelle riprese di una scena, ambientata al liceo, per un episodio della terza stagione di 'Buffy'. Infatti, gran parte delle riprese del film 'Kiss me' furono girate al 'Torrance High School', stesso liceo utilizzato come 'Sunnydale High' in 'Buffy the Vampire Slayer'.
Protagonisti del film 'Kisds me' sono Rachel Leigh Cook e Freddie PrinzeJr, diventato poi marito di Sarah nel Settembre del 2002.
Ecco una foto di Sarah durante la scena in cui appare nel film: http://www.ordinarydream.com/buffy/n_smg-shesallthat.jpg
[Da Buffy Italian Guide]

27/09/03
ALTRE NOTIZIE SU 'AMMAZAVAMPIRI', IL LIBRO DI CHIARA POLI
Dal 20 Ottobre 2003 sara' disponibile il libro 'Ammazzavampiri'. La prima guida italiana al serial TV Buffy edito da Cineforum in collaborazione con ETS Edizioni http://www.edizioniets.com e scritto da Chiara Poli http://www.talkingaboutcinema.com/listaABOUTUS.asp [vedi news del 24 Settembre]. La prefazione è firmata da Leo Damerini e Fabrizio Margaria, autori del Dizionario dei telefilm e organizzatori del Telefilm Festival.
Il volume presenta una guida agli episodi aggiornata alle trasmissioni italiane, oltre a uno studio di personaggi, linguaggio, ambientazioni, mitologia della serie e struttura narrativa del serial ideato da Joss Whedon.
Lo potete trovare in libreria e in esclusiva internet su Dvd.it. http://www.dvd.it 264 pagine, prezzo di copertina €13,00.
Speriamo solo che Dvd.it sia più rapido a consegnare libri di Buffy che Dvd di Buffy.
Ecco la copertina del libro: http://members.xoom.virgilio.it/_XOOM/foreverbuffy/ammazzavampiri.jpg
[Da Vampiro Cripta]

27/09/03
'UNDERWORLD': TRILOGIA SUI VAMPIRI
E' uscito in Usa il film Underworld, interpretato dalla bella Kate Beckinsale. Ha avuto tanto successo che si parla non di un seguito, ma 2: una trilogia insomma. Ecco la storia: Selene, guerriera vampira bella e letale, combatte una guerra senza tempo contro la razza dei licantropi, ma si innamora di Michael, un lupo mannaro portatore di pace. Atmosfera gotica e look Matrix. E pensare che Kate ha una avversione per vampiri e lupi mannari! Ma del resto anche Sarah (Buffy) dicono che abbia una avversione per i cimiteri. Potete vedere un trailer del film su Mtv: http://www.mtv.it/news/news_page.asp?IDNEWS=B67C9843620343F186A9343F67B1896B&flag=2
[Da Vampiro Cripta]

27/09/03
VIDEO MUSICALE WILLOW/XANDER
Al seguente link http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=2193 potete scaricare un video musicale sulla coppia Willow/Xander. La canzone e' 'Time after time' di Cindy Lauper.
[Da Drawn to the Fire e Buffy Online]

27/09/03
SARAH SU 'BESTY & GARY'
Il magazine francese 'Besty & Gary' ha pubblicato una bella foto di Sarah Michelle Gellar (Buffy) scattata ai TCA del 2003.
Eccola qua: http://www.slayerverse.de/tanet/upload/sarahscan1s.jpg
[Da SMG.com]

27/09/03
LE PREFERENZE DI JAMES MARSTERS (SPIKE)
Ce ne sono due versioni:
DA CHRIS
Fitness: Rollerblading, weight lighting and sit-ups
Dolciumi: Oreos, Ice-creme, M&Ms and Lollipops
Musica: Bob Dylan, Tom Waits, Miles Davis, Bruce Springsteen, The White Stripes, Norah Jones, Coldplay. Ho piu' di 300 album.
Eroi: Martin Luther King (e' il suo eroe personale) e Edmund Kean, un attore inglese del 18mo secolo.
film: 'Memento' e 'Apocalypse Now'
Donne: "Le amo tutte, specialmente se sono magre."
Tempo libero: spiaggia, bagno e letto.
DA ANNE:
Scrittori: Shakespeare, Karl Marx
Eroe: Macbeth
Role-model: Michael Winters
Film: Stadt der verlorenen Kinder, film horror
Musica: Radiohead
Eroi nella storia: Ghandy, Nelson Mandela, Dschingis Khan
Animale: Pantera
Hobby: Disegnare, suonare la chitarra, sistemare la sua macchina
[Da Buffy Online]

27/09/03
VOTA DAVID, JAMES ED ELIZA
David Boreanaz (Angel), James Marsters (Spike) ed Eliza Dushku (Faith) sono in lista in una competizione su Zap2it.
Per votarli vai al seguente link: http://tv.zap2it.com/tveditorial/tve_main/1,1002,274_643|83418|1|,00.html
* Per votare David Boreanaz, che e' in competizione con Maura Tierney, clicca su 'Central' oppure clicca qui: http://www.zap2it.com/television/features/battle/1,4022,3-3,00.html
* Per votare James Marsters, che e' in competizione conWilliam Petersen, clicca su 'Pacific' oppure clicca qui: http://www.zap2it.com/television/features/battle/1,4022,3-1,00.html
* Per votare Eliza Dushku, che e' in competizione con Patricia Heaton, clicca su 'Mountain' oppure clicca qui: http://www.zap2it.com/television/features/battle/1,4022,3-2,00.html
[Da Zap2it]

27/09/03
I DVD DI 'FIREFLY'
Il 9 Dicembre usciranno i DVD della prima ed unica stagione di 'Firefly', serie di fantascienza creata da Joss Whedon.
Ed ecco alcuni dettagli sui DVD:
Titolo: Firefly: The Complete Series
Starring: Nathan Fillion
Data di uscita: 9 Dicembre 2003
Prezzo: 49,98 dollari.
English Dolby Digital 5.1 Tracks
Altri dettagli:
* Fra gli attori: Nathan Fillion [Caleb nella settima stagione di BTVS], Gina Torres [Jasmine nella quarta stagione di ATS] e Alan Tudyck.
* Gli episodi saranno in widescreen.
Contenuti extra:
* Commento di: 'Serenity Part 1 & 2', 'The Train Job', 'Shindig', 'Out of Gas', 'War Stories', 'Objects in Space', 'The Message'
* Featurettes: 'Serenity: The Tenth Character Feature', 'Joss Tour of the Set Feature', 'Alan Tudyk's Audition', 'Deleted Scenes & Gag Reel', 'Adam Baldwin singing "Hero of Canton' Easteregg'.
Ecco la copertina: http://www.slayerverse.de/tanet/upload/1064518877.jpg
[Da DVD Answers e Buffy Online]

27/09/03
RIASSUNTO DI BUFFY ONLINE PER ATS 5.01 'CONVICTION' E 5.02 'JUST REWARDS' (SPOILER!)
Su Buffy Online e' uscito il riassunto degli episodi di ATS 5.01 'Conviction' (che andra' in onda in USA mercoledi' 1 Ottobre 2003) e 5.02 'Just Rewards (che andra' in onda in USA mercoledi' 8 Ottobre 2003).
Ecco i link:5.01 'Conviction': http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=2133
5.02 'Just Rewards': http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=2158
[Da Buffy Online]

27/09/03
VIDEO MUSICALE BUFFY/SPIKE
Al seguente link http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=2162 potete scaricareun video musicale sulla coppia Buffy/Spike. La canzone e' 'Thank you' di Dido. Il file e' di 10 mb ed e' in formato wmv. Se non riuscite a vedere il video scaricate Windows Media Player 9 al seguente link: http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=290777b3-4e1c-4f6a-930f-e60bfde255e3&displaylang=de
[Da Buffy Online]

27/09/03
SCREENCAPS ATS 5.02 'JUST REWARDS'
Al seguente link http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=2157 trovate tutte le screencaps dell'episodio di ATS 5.02 'Just Rewards', che andra' in onda in USA mercoledi' 8 Ottobre 2003.
[Da Buffy Online]

27/09/03
QUOTES DI OZ
Al seguente link http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=2152 trovate alcune quote dei dialoghi di Oz in vari episodi di BTVS
[Da Buffy Online]

27/09/03
LE PREFERENZE DI AMBER BENSON (TARA)
Musica: Jeff Buckley; various singer-songwriters
Well Read: Ray Bradbury (The Halloween Tree), Susan Cooper, Marion Zimmer Bradley, J.K. Rowling (the Harry Potter series), Christopher Golden (Body of Evidence series)
Flick Picks: Antonia's Line, The Secret of Roan Inish, King of the Hill
Menu personale: Vegetarian, Meal - Tofu
Colore: Blue
Sport: Ice-Skatinf, Soccer
TV Show: BtvS
Sito Web: www.findadeal.com
[Da Buffy Online]

26/09/03
ALTRA FOTO SPOILER 5.04 'HELL BOUND' (SPOILER!)
E' uscita la seconda foto spoiler di Spike nell'episodio di ATS 5.04 'Hell Bound'. La trovate al seguente link: http://www.arkanium.com/article.php3?id_article=7
[Da Arkanium]

24/09/03
LIBRO SU 'BUFFY'
"Sono felice di poter annunciare l'imminente uscita del primo libro italiano su Buffy. Il comunicato stampa verrà diffuso a partire da domani, ma ho voluto personalmente inviarne una copia in anteprima, insieme ad una piccola immagine della copertina, ai fans di Buffy, ai webmaster e agli indirizzi dei siti che conosco e frequento come appassionata. Per qualsiasi informazione sono a disposizione. Grazie e a presto :-) Chiara Poli" Qui sotto la copertina del libro: [Da BAICnews]

24/09/03
TUTTE LE SCREENCAPS DELL'EPISODIO DI ATS 5.01 CONVICTION
Ai links sottostanti trovate le screencaps dell'episodio di ATS 5.01 'Conviction', che andra' in onda in USA mercoledi' 1 Ottobre 2003:
http://www.spikeonangel.com/gallery/ep501screencaps.html
http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/?navi=news.php&id=2136
[Da Buffy Online]

24/09/03
WILDFEED E ALCUNE SCREENCAPS DI ATS 5.01 CONVICTION
Al seguente link http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/?navi=news.php&id=2133 trovate il wildfeed e alcune screencaps dell'episodio di ATS 5.01 'Conviction', che andra' in onda in USA mercoledi' 1 Ottobre 2003
[Da Buffy Online]

24/09/03
SITO UFFICIALE 'VENETIAN HEAT'
Ecco il link del sito udfficiale di 'Venetian Heat', il nuovo film di James Marsters (Spike): http://www.venetianheat.com/800/index.htm
[Grazie a Roberta per la segnalazione]

24/09/03
COPERTINA 'RADIO SUNNYDALE'
Qui sotto la copertina del nuovo cd audio di BTVS 'Radio Sunnydale'. Per saperne d piu' sul cd cliccate qui

24/09/03
VIDEO INTERVISTA A JOSS WHEDON
Al seguente link http://thewb.com/Popups/Video/0,8204,121662,00.html potete scaricare il filmato di un'intervista a Joss Whedon. (Non so se contiene spoiler)
[Da WB]

24/09/03
LE PREFERENZE DI ELIZA DUSHKU (FAITH)
Colore: Nero
Libro: The Godfather
TV Shows: Late Night With Conan O'Brien
Musica: ... quasi tutto... Beastie Boys, Lenny Kravitz, Lauryn Hill, Madonna, Korn.
Sport: Hockey su ghiaccio femminile, New England Patriots
Attore: Robert De Niro
[Da Buffy Online]

24/09/03
PRIME SCREENCAPS ATS 5.01 'CONVICTION'
Su Buffy Online sono disponibili le prime screencaps dell'episodio di ATS 5.01 'Conviction', che andra' in onda Mercoledi' 1 Ottobre in USa, sulla WB.
Le trovate al seguente link: http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=2129
[Da Buffy Online]

24/09/03
ALTRO TRAILER ATS 5.01 'CONVICTION'
Manca poco piu' di una settimana all'inizio della quinta stagione di 'Angel' in USA. Infatti comincera' Mercoledi' 1 Ottobre sulla WB. E' uscito un altro trailer del primo episodio della quinta stagione, 'Conviction'. Potete scaricarlo al seguente link: http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=2127
[Da Buffy Online]

24/09/03
LE OPINIONI DI DANIEL ENBERG SU BTVS E ATS (ATTENZIONE CONTIENE UN GROSSO SPOILR SULLA SETTIMA STAGIONE)
Daniel Enberg di Slayage.com ha comunicato le sue preferenze su BTVS e ATS
'Listmania'
di Daniel Erenberg
- LE 5 MIGLIORI INQUADRATURE DIRETTE DA JOSS:
5) La inquietante inquadratura del deserto in 'Resltless'
4) L' inquadratura quasi hitchcockiana di Buffy con il lanciarazzi in 'Innocence'
3) L' inquadratura di Dawn che viene a sapere della morte di Joyce (noi la vediamo attraverso il vetro) in 'The Body.
2) Buffy che corre sul tetto in 'Chosen'
1) La pistola attraverso il vetro in 'Restless'
- I 5 MIGLIORI COMBATTIMENTI:
5) La battaglia di 'Chosen'
4) La guerra in 'Graduation Day Part 2'
3) La prima volta che la gang [di Angel] combatte contro la Bestia in 'Apocalypse Nowish'
2) Il duello con le spade fra Buffy e Angel in 'Becoming Part 2'
1) La sconfitta di Gory alla fine di 'The Gift'
- I 5 MIGLIORI EPISODI DOPPI:
5) Two to go/Grave
4) Five by Five/Sanctuary
3) Surprise/Innocence
2) Graduation Day
1) Becoming
- I 5 MIGLIORI PERSONAGGI
5) Rupert Giles
4) Willow Rosenberg
3) Alexander Lavelle Harris
2) Angel
1) Buffy Anne Summers (so che non e' la scelta piu' popolare, ma lei e' il personaggio piu' *layered* nella storia della TV)
- I 5 MIGLIORI CATTIVI:
5) La Bestia
4) Darla e Drusilla
3) The First [Il Primo Male]
2) Angelus
1) Il Sindaco
- LE 5 COSE PEGGIORI CHE JOSS ABBIA MAI FATTO:
5) Portare Ashanti in 'First Date'
4) Una parola: Kennedy
3) 'Buffy the Vampire Slayer', il film (il prodotto finale, non lo script originale)
2) Waterworld
1) Alien Resurrection
I 5 MIGLIORI TITOLI DI EPISODI DI 'BUFFY'
5) The Body
4) Earshot
3) Welcome To The Hellmouth
2) Conversations With Dead People
1) Lie My Parents Told Me
- I 5 PERSONAGGI CON IL MIGLIOR TAGLIO DI CAPELLI
5) Gunn con la sua testa calva
4) Spike durante la serie
3) Xander con i capelli flosci durante la prima stagione
2) I capelli di Willow nella quarta stagione
1) Buffy con i capelli corti nella sesta stagione.
- LE 5 MIGLIORI SCENE SEXY DI BUFFY
5) Dawn in macchina con il vampiro in 'All The Way'
4) Willow che bacia l'orecchio di Xander in 'Bewitched,bothered and Bewildered'
3) Buffy che indossa il trench in 'Bewitched, Bothered and Bewildered'
2) Il ballo sexy di Buffy con Xander in 'When She Was Bad'
1) La prima volta di Buffy e Spike in 'Smashed'
- I 5 MIGLIORI MOMENIT STRAPPALACRIME IN 'BUFFY'
5) Giles che trova il corpo di Jenny in 'Passion'
4) La voce fuori campo di Buffy alla fine di 'The Gift'
3) Il discorso di Anya in 'The Body'
2) Dawn che dice *Where'd she go?* in 'The Body'
1) La Joyce 'finta' [*fake-out*] si aggiudicala migliore scena in 'The Body'
- LE 5 MIGLIORI GUEST STAR:
5) Kristine Sutherland [Joyce]
4) Danny Strong [Jonathan]
3) Julie Benz [Darla]
2) Juliet Landau [Drusilla]
1) Eliza Dushku [Faith]
- I 5 MIGLIORI MOSTRI
5) I Gentlemen
4) Clem
3) La Bestia
2) Sweet [il demone di 'Once More With Feeling']
1) The Host [Lorne in 'Angel']
- I 5 MIGLIORI EPISODI INCENTRATI SU UN PERSONAGGIO:
5) Selfless
4) Conversations With Dead People
3) Fool For Love
2) Restless
1) The Body
- LE 5 MIGLIORI MORTI:
5) Jesse in 'The Harvest'
4) Doyle in 'Hero'
3) Tara in 'Seeing Red'
2) Anya in 'Chosen'
1) Buffy in 'The Gift'
- LE 5 SCENE TRISTI [*BREAKDOWNS*] DI BUFFY PIU' REALISTICHE
5) Quando lava i piatti in 'Listening To Fear'
4) Quando si sveglia in 'The Weight Of The World'
3) Quando lascia la citta' alla fine di 'Becoming Part 2'
2) Con Giles alla fine di 'Innocence'
1) Tutta la sesta stagione.
- TOP 5 MOST UNDERUSED CHARACTERS:
5) Hank Summers
4) Larry
3) Jonathan
2) Doyle
1) Whistler
- I 5 PERSONAGGI PEGGIORI:
5) Uhm.. non ci sono cinque personaggi brutti
4) Kate Lockley
3) I fratelli Gorch
2) Rhone
1) Kennedy
- I 5 MIGLIORI SITI OLTRE A SLAYAGE.COM
5) Bitten Info
4) Aintitcoolnews.com (per le brillanti faq sulgi episodi)
3) CityOfAngel.com
2) BuffyGuide.com
1) Slayage.com (non vorrei essere licenziato per aver pubblicizzato altri siti su Buffy)
- Daniel Enberg vive in una casa in stile gotico in un sobborgo di Long Island, circondata da alberi e oscurita'. Il suo giardino e' talmente pieno di cespugli che non riesce a piantare dei fiorinel terreno. Ha scritto articoli per numerose riviste (e per un paio di siti web gratis). Attualmente, sta scrivendo il suo primo romanzo, intitolato 'People Taht I've Long Since Forgotten'. Ha anche scritto due lavori teatrali, 'Little Room' e 'Dystopia' ed una sceneggiatura intitolata 'Youth Or Consequences'. Vive, da solo, una vita abbastanza felice, eccetto qualche pensiero ogni tanto. Se sei una bella donna che si e' innamorata di Daniel, oppure vuoi soltanto parlare di Buffy con lui, puoi contattarlo a daniel@slayage.com
[Da Slayage]
[Traduzione di Stellina]
[Se volete inserire questa traduzione altrove citate la fonte http://www.foreverbuffy.too.it e la traduttrice]

24/09/03
BTVS A DICEMBRE SU ITALIA UNO
Sia su 'TV Sorrisi e Canzoni' che su 'Film TV' della prossima settimana ci sono le guide ai telefilm che verranno. Ben due pagine su Film TV, solo una su 'TV Sorrisi e Canzoni'. Secondo quest'ultimo, 'Buffy' dovrebbe tornare su Italia Uno.
[Grazie a Fanny per la segnalazione]

24/09/03
6 NUOVE FOTO PROMO ATS 5.02 'JUST REWARDS' (SPOILER!)
Sono uscite altre foto spoiler dell'episodio di ATS 5.02 'Just Rewards'.
Le trovate ai seguenti link:
Angel e Spike:
http://www.slayerverse.de/tanet/upload/1064346370.jpg
http://www.slayerverse.de/tanet/upload/1064346799.jpg
Spike:
http://www.slayerverse.de/tanet/upload/1064347859.jpg
http://www.slayerverse.de/tanet/upload/1064348004.jpg
http://www.slayerverse.de/tanet/upload/1064348218.jpg
http://www.slayerverse.de/tanet/upload/1064348345.jpg
[Da Buffy Online]

24/09/03
ARTICOLO SU TED
Al seguente link http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/?navi=news.php&id=2114 , in memoria del recentemente scomparso a causa di un infarto John Ritter (la settimana scorsa), trovate un articolo su Ted, il personaggio che interpreta nell'episodio di BTVS 2.11 'Ted'/'Il fidanzato di mamma'.
Ecco una sua foto dall'episodio:
[Da Buffy Online]

23/09/03
VIDEO MUSICALE SULLA SCOOBY GANG
Al seguente link http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/?navi=news.php&id=2110 potete scaricare un divertente video musicale in cui vediamo i migliori momenti della Scooby Gang. Il filmato e' di 8 mb ed e' in formato wmv.
[Da Buffy Online]

23/09/03
FOTO DI JAMES AUGUST RICHARDS E TANGI MILLER
Al seguente link http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/?navi=news.php&id=2108 trovate alcune foto di James August Richards (Gunn) insieme alla sua fidanzata Tangi Miller.
http://www.slayerverse.de/tanet/upload/gunnpartner1.jpg
http://www.slayerverse.de/tanet/upload/gunnpartner2.jpg
http://www.slayerverse.de/tanet/upload/gunnpartner3.jpg
http://www.slayerverse.de/tanet/upload/gunnpartner4.jpg
http://www.slayerverse.de/tanet/upload/gunnpartner5.jpg
http://www.slayerverse.de/tanet/upload/gunnpartner6.jpg
http://www.slayerverse.de/tanet/upload/gunnpartner7.jpg
[Da Buffy Online]

23/09/03
AMBER BENSON IN 'SFW - SO FUCKING WHAT'
Domenica 21 Settembre 2003 è andato in onda su RaiUno il film "Sfw - So Fucking What" (Usa, 1994, Azione, 95 min) con Amber Benson (Tara) nella parte di Barbara 'Babs' Wyler. Un film molto duro, pieno di violenza, turpiloquio e critica alla società e ai mass media. Strano che la Rai l'abbia trasmesso. Non so con quanta censura.Amber aveva 17 anni e interpretava la breve, ma intensa, parte di una fanatica, vergine 17enne. Meno bella per esigenze di copione, ma già bravissima attrice.
[Da Vampiro Cripta]

23/09/03
PRENOTA 'RADIO SUNNYDALE', IL TERZO CD AUDIO DI BTVS
Il 30 settembre 2003 uscira' il terzo cd audio di BTVS: "Radio Sunnydale: Buffy the Vampire Slayer - Music fron The Telvisione Series". E' il terzo cd audio del telefilm, i primi due sono stai la colonna sono ra ufficiale e il cd audio dell'episodio musical 6.07 'Once more with feeling'. "Radio Sunnydale" e' una collezione contenente le canzoni dei momenit piu' intensi ed importanti della serie. E' qualcosa che tutti i fans di BTVS (e ce ne sono milioni) devono avere. Fra le altre, contiene canzoni di Dandy Warhols, Michelle Branch e The Breeders: Mai nessuno show ha ottenuto tante critiche positive ed awards e creato cosi' tanti fans appassionati. I orimi due cd audio sono stati la prima colonna sonora di BTVS e il cd audio dell'episodio musical 6.07 "Once more with feeling". Buffy in TV e' finito, ma vivra' per sepre nel cuore dei fans. Le canzoni di questo terzo cd ricordano momenti speciali della serie.
Ecco la lista delle canzoni:
RADIO SUNNYDALE - Buffy the Vampire Slayer
1) Buffy Main Title Theme - The Breeders
2) Goodbye to You - Michelle Branch (Ep. 6.08 Tabula Rasa - alla fine dell'episodio)
3) Bohemian Like you - Dand Warhols (Ep. Triangle)
4) There's No Other Way - Blur (Ep. Triangle)
5) Can't Take My Eyes Off You - Melanie Doane Family
6) Sound of the Revolution - Lunatic Cal (Ep. 6.15 "As you were)7) Out of this world - Bush (Ep. 6.13 Dead Things - la scena di Spike e Buffy alla porta)
8) Pavlov's Bell - Aimee Mann (7.08 Sleeper)
9) Stop Thinking About It - Joey Ramone (Ep. 7.02 Beneath you - Spike e Drusilla entrano al Bronze)
10) Devics (Ep. Crush)
11) Ballad for Dead Friends - Dashboard Prophets (Ep. 1.02 The Harvest)
12) Original Score - Rob Duncan
Puoi ordinare il cd qui: http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/B0000CABLJ/qid%3D1062649722/sr%3D1-5/sonjamariesbu-21/202-3003884-5323012 o qui
http://www.amazon.com/exec/obidos/tg/detail/-/B0000CABLJ/qid=1064260653/sr=8-6/ref=sr_8_6/102-9750331-3457754?v=glance&s=music&n=507846
[Da Teen Music e Amazon]

23/09/03
NUOVI SPOILERS ATS DALLA CHAT CON WANDA/KRISTIN
Da Erankin: Niente di nuovo su 'Angel? Ho appena visto il trailer delprimo episodio, e voglio di piu'!
Wanda/Kristin: Ho guardato i primi due episodi, e sono fantastici. Sinceramente. Spike torna alla fine del primo episodio, vede Angel e gli chiede 'E' questo l'inferno?', al che Lorne risponde 'No, e' Los Angeles, ma un sacco di gente si sbaglia.' Viverci e' amarla. Ci sono dei momenti molto divertenti tra Harmony e Angel... e fra Harmony e Spike. La dinamica di questo nuovo insieme e' fantastica. Il secondo episodio riprende 19 giorni dopo il finale di 'Buffy', quindi Spike e' mancato esattamente per questo lasso di tempo e riappare nell'elegante e lussuoso ufficio di Angel alla Wolfram & Hart.
Da Coolioffol: Qualche gossip su 'Angel'? Ti prego ho bisogno di gossip su 'Angel'.
Wanda/Kristin: Ci sono molte scene flirt con il nuovo addestratore di Fred (ne laboratorio), e in questa stagione vediamo un nuovo lato sexy di Fred. Ma restera' una ragazza forte e determinata.
[Da E!Online]
[Traduzione di Stellina]
[Se volete inserire queste notizie altrove citate la fonte http://ww.foreverbuffy.too.it e la traduttrice]

23/09/03
ELIZA DUSHKU A 'PUNK!D'
Al seguente link http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=2103 potete scaricare un filmato di Eliza Dushku (Faith) ospite alprogramma di MTV 'Punk!D'. Il filmato e' di 16 mb ed e' in formato wmv.
[Da Buffy Online]

23/09/03
NUOVA FOTO SPOILER DI SPIKE
La trovate al seguente link: http://www.sparklies.org/gallery/data/media/21/spike2.jpg
[Da Sparklies]

23/09/03
GLI ATTORI DI BTVS E ATS ALLA CONVENTION 'GRAND SLAM SCI-FI SUMIT XII'
A Marzo 2004 si terra' a Pasadena, California, la convention 'Grand Slam Sci-Fi Summit XII'. La lista degli ospiti non e' ancora confermata, ma dovrebbero partecipare anche alcuni attori di BTVs e ATS:
- Andy Hallett (Lorne in ATS)
Mercedes McNab (Harmony in BTVS e ATS)
Robia La Morte (Jenny Calendar in BTVS)
Ivary Limon (Kennedy in BTVD)
Mark Lutz (Grrosalugg in ATS)
James Leary (Clem in BTVS)
Julie Benz (Darla in BTVS e ATS)
Trovate la lista completa degli ospiti previsti al seguente link: http://www.creationent.com/calendar_frame.htm (Cliccate sulla scritta: March 2004 Grand Slam Sci-Fi Summit XII )
[Da Creation Entertainment]

23/09/03
CHRISTIAN KANE IN 'SECONDHAND LIONS'
Christian Kane, che ha interpretato l'avvocato malvagio della Wolfram & hart Lindsey McDonald in 'Angel', questo mese partecipera' al film 'secondhand Lions', insieme a Robert Duvall, Michael Caine e Haley Joel Osment.
[Da Angel Fan Club]

23/09/03
FOTO DI DAVID ALL' EMMY PRE-PARTY
Al seguente link http://www.sparklies.org/forums/viewtopic.php?t=188 trovate alcune foto di David Boreanaz al 'pre-party'degli 'Emmy Awards 2003':
http://www.sparklies.org/gallery/data/media/35/db_01.jpg
http://www.sparklies.org/gallery/data/media/35/db_02.jpg
http://www.sparklies.org/gallery/data/media/35/db_03.jpg
[Da Sparklies]

23/09/03
NEWS SUL CAST DI ATS (SPOILER SUL CAST!)
Nella chat settimanale di E!Online http://www.eonline.com Wanda/Kristin ha confermato che Charisma Carpenter (Cordelia), che apparira' insieme a Alicia Silverstone nel nuovo show 'Miss Match' (che comincera' Venerdi' 26 Settembre) ha firmato per comparire in un episodio della quinta stagione di 'Angel'
[Da E!Online]

23/09/03
FOTO DELLA 'WOLFRAM & HART' (SPOILER!)
Ai links sottostanti trovate alcune foto della 'Wolfram & Hart' , nella quale lavorera' la gang di Angel nella quinta stagione.
LA LOBBY:
http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=2082
http://www.slayerverse.de/tanet/upload/WHLobby1.jpg
http://www.slayerverse.de/tanet/upload/WHLobbyPanorama.jpg
L'UFFICIO DI ANGEL:
http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=2098
Angel, che nella quinta stagione e' a capo della Wolfram & Hart, ha un ufficio molto grande, un attico, un ascensore privato, un sacco di auto costose e un elicottero. Ecco la scrivania di Angel vista dalla stanza delle conferenze:
http://www.slayerverse.de/tanet/upload/1064278650.jpg
Nella foto seguente invece vediamo una visione ad angolo della scrivania di Angel, che mostra anche il panorama che ha alla finestra. Questo panorama c'e' sia di giorno che di notte. Davanti c'e' l'immagine di giorno, di dietro quella di notte. A seconda della luce [*frontlit o backlit*] sembra giorno o sembra notte:
http://www.slayerverse.de/tanet/upload/1064278692.jpg
LA STANZA DELLE CONFERENZE:
E infine ecco la stanza delle conferenze vista dalla scrivania di Angel:
http://www.slayerverse.de/tanet/upload/1064278726.jpg
[Da Buffy Online]

22 SETTEMBRE 2003

22/09/03
RECENSIONE DI 'CHAOS BLEEDS', IL VIDEOGIOCO DI 'BUFFY'
Buffy: Chaos Bleeds Jumpy http://www.jumpy.it/Canali_J/Giochi/articles.shtml?BXXCYXIYAI/art1698 ha pubblicato una lunga recensione del nuovo gioco di Buffy, in arrivo alla fine del mese prossimo. Interessante e con molti dettagli, ma anche una stranezza: 'Questa favola oscura si intreccia con le vicende della trasmissione televisiva, anch'essa piuttosto sfortunata: Buffy the Vampire Slayer era inizialmente una produzione della Fox, ma dalla quarta stagione i diritti della serie erano passati alla Warner Bros mentre il serial spin-off Angel rimaneva ad appannaggio della Fox'.
[Da Vampiro Cripta]

22/09/03
VIDEO MUSICALE SUL MUSICAL
Al seguente link http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=2093 potete scaricare un video musicale sull'episodio musical di BTVS 6.07 'Once more with feeling', con una canzone molto romantica in sottofondo. 'We're dancing' di P.Y.T.
[Da Ashley - Da Buffy Online]

22/09/03
VANISHING ANGEL
'Angel' e' scmparso temporaneamente dai programmi del canale UK 'Channel Five'. Vediamo perche':
'Non abbiamo potuto avvertire che 'Angel' era assente dai programmi di 'Channel Five' di questa settimana. A soli 7 episodi dalla fine della terza stagione, dopo l'episodio della scorsa settimana 'Loyalty', abbiamo contattato i *duty offices* per investigare sul vampiro detective.
Cinque ci hanno detto che stanno provando alcuni programmi differenti in quella fascia oraria. Non ci hanno detto quando tornera' 'Angel'.
Al suo posto, i telespettatori potranno vedere 'Mistery of the Ice Mummy', seguito da 'Killer Squid Attack', stasera alle 19.30.
La prossima settimana ci saranno 'Rom's Greatest Mummies' e 'Piranha Attack'.
[Da BBC Co Uk]
[Traduzione di Stellina]
[Se volete inserire questa notizia altrove citate la fonte http://www.foreverbuffy.too.it e la traduttrice]

22/09/03
FOTO DI ANTHONY CON LA MOGLIE E LE FIGLIE
Al seguente link http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=2089 trovate alcune foto di Anthony Stewart Head (Giles) con sua moglie e le sue due figlie:
http://www.slayerverse.de/tanet/upload/headpartner1.jpg
http://www.slayerverse.de/tanet/upload/headpartner2.jpg
http://www.slayerverse.de/tanet/upload/headpartner3.jpg
http://www.slayerverse.de/tanet/upload/headpartner4.jpg
[Da Buffy Online]

22/09/03
LE PREFERENZE DI ALYSON E NICK
Ecco le preferenze di Alyson Hannigan e Nick Brendon
ALYSON HANNIGAN (WILLOW):
Film: 'Being John Malkovich', 'Toy Story'
Attore: Steve Buscemi
Attrice: Jodie Foster
Serie TV: 'Akte X', 'I Simpson'
Musicai: Sting, Queen, Cake, Beck, Lauryn Hill
Canzone: 'I will survive'
NICHOLAS BRENDON (XANDER)
Film: 'Some Like It Hot'
Attore: Jack Lemmon
Attrice: Rosie O'Donnell
Serie TV: 'Law and Order'
Musica: Eclectic (e tutti gli altri generidi musica)
Cibo: Italiano e Giapponese
Squadra di baseball: L. A. Dodgers
Squadra di basketball: L. A. Lackers
[Da Buffy Online]

22/09/03
ALTRE FOTO DI ALYSON E ALEXIS
Al seguente link http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=2080 trovate una foto di Alyson Hannigan (Willow) da sola e una in cui e' con il suo fidanzato Alexis Denisof (Wesley):
Alyson:
http://slayerverse.de/tanet/upload/high_043.jpg
Alyson e Alexis:
http://slayerverse.de/tanet/upload/high_042.jpg
[Da Buffy Online]

21/09/03
NUOVA FOTO PROMO ATS 5.04 'HELL BOUND'
Arkanium ha rilasciato una nuova foto promozionale dell'episodio di ATS 5.04 'Hell Bound'. Eccola qui: http://www.arkanium.com/article.php3?id_article=6
[Da Arkanium]

21/09/03
CONFERMA DA TV EFFE PER IL DOPPIAGGIO DI BTVS
Abbiamo ricevuto conferma dai responsabili dell'edizione italiana della serie presso Mediaset che il doppiaggio della settima stagione di BUFFY è appena cominciato e che quindi il ritorno del telefilm potrebbe, il condizionale è d'obbligo, slittare oltre il mese di ottobre. Non ci sono ancora titoli italiani degli episodi disponibili, bisognerà attendere ancora qualche settimana.
[Da TV Effe]

21/09/03
ALTRO REPORT DELLA 'DRAGONCON' DI ATLANTA
Al seguente link http://www.livejournal.com/users/eurydice72/14343.html#cutid1 trovate un'altro report della 'DragonCon' svoltasi ad Atlanta.
[Da Live Journal]

21/09/03
'CURSED': IL PRIMO LIBRO SU ANGEL E SPIKE
Negli USA e' uscito il primo libro su Angel e Spike. Il titolo e' 'Cursed', di Mel Odom
Ecco la trama:
"I due vampiri amanti di Buffy, Angel e Spike, uniscono le loro forze (per la prima volta da quando avevano cercato di provocare la fine del mondo) per contrastare una minaccia dal loro oscuro passato.
Spike scopre che qualcuno ha *put a hit out of him*, e parte per trovare questa cosa o persona. Le tracce lo portano a Los Angeles, dove Angel e' occupato con un caso che coinvolge una scatola rubata da un museo. Angel riconosce che la scatola ha a che fare con i tempi in cui era il malvagio Angelus, quando girava per il mondo insieme a Wiliam The Bloody, aka Spike.
Adesso i due vampiri redenti, entrambi ex di una cacciatrice, devono collaborare (entrambi riluttanti) per scoprire chi e' che da l loro passato sta tormentando il loro presente."
Qui sotto la copertina del libro.
[Da BBC Co Uk]
[Grazie a Francyroma per la segnalazione]
[Traduzione di Stellina]
[Se volete inserire questa notizia altrove citate la fonte http://www.foreverbuffy.too.it e la traduttrice]

21/09/03
TOM E DANNY ALLA PRIMA DI 'A SERIES OF COMEDIC LECTURES'
Tom Lenk (Andrew) e Danny Strong (Jonathan) hanno partecipato alla prima di 'A Series of Comedic Lectures' by John Lehr, che si e' tenuto lo scorso 9 Settembre a Santa Monica, Los Angeles.
[Da Buffy Italian Guide]

21/09/03
'ANGEL' CENSURATO O NO?
Defcon di TV Effe fa notare un dettaglio riguardo alla infelice traduzione di Angel nell'episodio 1.05 Rm w/a Vu (Il fantasma di Maude): 'bitch is back! è una citazione. Si tratta infatti del titolo di una canzone di Elton John (dall'album 'Caribou' del 1974), portata al successo da Tina Turner che per 20 anni l'ha usata come apertura dei suoi concerti, un motivo rock che tutti gli americani ben conoscono e ai quali ovviamente, come citazione, non sarà sfuggita. Purtroppo per noi italiani la cosa non avrebbe avuto alcun senso dal momento che la canzone nel nostro paese non è molto popolare e una traduzione letterale avrebbe completamente svilito, se non addirittura azzerato, il motivo per cui era stata originariamente inserita nel dialogo. Con 'la padrona è tornata' hanno cercato di dare un senso al passaggio, infatti si nota che hanno usato due parole completamente diverse per lo stesso vocabolo. Questo per dire che non sempre si tratta di un'operazione di censura'.
[Da TV Effe e Vampiro Cripta]

21/09/03
AMBER BENSON IN TV IN 'SO FUCKING WHAT'
Stanotte alle 1:30 su Rai Uno andrà in onda il film 'So Fucking What' (Usa, 1994, Azione, 95 min) con Amber Benson (Tara) nella parte di Barbara 'Babs' Wyler. Il film parla della fama televisiva che perseguita Spab Cliff, un sopravvissuto ad un rapimento. Nel film ci sono molti attori famosi: Stephen Dorff (Cliff Spab), Reese Witherspoon (Wendy Pfister) e tanti altri. Amber ha una piccola parte e appare nella parte finale del film. Era giovane, ecco una sua foto nel film: http://www.vampy.tv/baby/babytarasfw.jpg
[Da Vampiro Cripta - Grazie ad Aisha]

21/09/03
'EMMY AWARDS' SU SKY
Stanotte alle 2.00 su Canal Jimmy (di Sky TV) andra' in onda in diretta la 55ma edizione degli 'Emmy Awards'. Per chi se la perde, verra' trasmesso in replica giovedi' 25 Settembre alle 21.00, forse sottotitolato in italiano. 'Buffy the Vampire Slayer' aveva ottenuto una nomination con l'episodio finale 7.22 'Chosen' nella categoria 'Migliori effetti speciali in una serie televisiva', ma a vincere in tale categoria e' stato l'episodio 'Serenity' di 'Firefly', la serie fantascientifica di Joss Whedon (creatore di 'Buffy the Vampire Slayer').

21/09/03
PROGRAMMAZIONE BTVS E ATS SU FOX
Vampiro di Vampiro Cripta ha aggiornato la guida TV di BTVS e ATS su Fox ed ha aggiunto la programmazione di Novembre:
http://www.vampy.tv/guidatv.htm
ANGEL: La stagione 1 termina l'11 novembre e la stagione 2 è rimandata. Sparisce la replica del martedì notte, spostata al mercoledì pomeriggio, mentre da martedì 18 ricomincia la stagione 1 dall'inizio. Speriamo che non intendano ritrasmetterla tutta prima della s. 2.
BUFFY: Trasmetteranno i primi 5 episodi, il sabato sera e la domenica